A kölcsönös segítségnyújtásról szóló együttműködés ünnepélyes aláírása a tajvani Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) és a magyar Nemzeti Külgazdasági Hivatal (Hungarian Investment and Trade Agency , HITA) között, Tajpej 2011. október 11. Balra középen a tajvani aláíró a TAITRA alelnöke, Jeremy M.C. Horng, Executive Director és Jeffrey Chu, Deputy Executive Director. Jobbra Kerekes György a HITA alelnöke, Terták Ádám a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője és helyettese, Füle János Róbert.

 

-------------------------------------------------------
 

Terták Ádám előadást tartott az Examination Yuannál

Az Examination Yuan (~Közszolgálati és ellenörzési Hatóság, Tajvan irányításában az öt főhatóság egyike) felkérésére Terták Ádám, a Magyar kereskedelmi Iroda vezetője átfogó előadást tarott "A közalkalmazotti szféra magyar szemszögből" címmel 2011. augustus 9-én.
Az előadást megelőzően Terták Ádámot fogadta a szervezet főtitkára, David Hwang úr.
A rendezvényen mintegy 90-100 fő vett részt, köztük négy, a hatósághoz tartozó tárcanélküli miniszter.
Az előadást követően kérdésekre válaszolt a magyar iroda vezetője, majd Hwang főtitkár egy jelképes ajándék átadásával mondott köszönetet a számukra nagyon érdekes, közalkalmazotti szféra működését külföldi szempotból áttekintő előadásért és a felvetett kérdésekre adott kimerítő válaszokért.

                                            Terták Ádámot fogadja David Hwang


Terták Ádám előad az Executive Yuannál

                                                   Az előadást követően Terták Ádám két tárcanélküli miniszterrel és Hwang főtitkárra

 

-------------------------------------------

A Magyar Országgyülés Magyar - Tajvani Baráti Szövetségének 9 képviselő tagja és a szervezet főtitkára 2011. júliusban a tajvani Külügyminisztérium meghívására 6 napos látogatást tett a szigeten. A tartózkodásuk ideje alatt több tajvani körmányzati tényezővel találkoztak, illtve ebéden vettek részt a tajvani Törvényhozás, a Legistlative Yuan alelnökénél (lásd a képet).


 


--------------------------------------------

Fogadás a június 30-án a tajpeji Grand Hyatt Szállodában

                                                               A jég-staféta

Június 30-án a Magyar Kereskedelmi Iroda és Varsói Kereskedelmi Iroda az EU elnökség átadás-átvétele alkalmából fogadást szerveztek.

A rendezvényen mintegy 130 meghívott vendég vett részt.

A résztvevők – tajvani kormányzati tisztviselők, üzletemberek, a diplomáciai testület tagjai - igen kitartóan, a megadott végidőponton is túl maradtak, ami a rendezvény jó hangulatát is jelezte.

A vendégek közös köszöntése után (Marek Wejtko és Terták Ádám) Maczák Tamás, az EU tajvani képviseleti irodájának ügyvezetője mondott beszédet. Terták Ádám ismertette a magyar 2011. első féléves EU elnökség főbb eredményeit, kitérve a helyi aktualitásra, a tajvaniaknak 2011. január 11-én megadott EU-s vízum mentesség bevezetésére is. Majd a magyar iroda vezetője stafétaként egy üveg 5 puttonyos Tokaji Aszút adott át Marek Wejtkonak, sok sikert és további együttműködést kívánva a következő félévben.

Ezt követően a lengyel képviselet vezetője ismertette a következő félévre tervezett programjukat, majd Shen külügyminiszter-helyettes üdvözölte a két iroda vezetőit, mint a leköszönő, illetve beiktatódó elnökség képviselőit. Értékelte az EU és Tajvan kapcsolatát majd négyesben (Marek Wejtko, Maczák Tamás, Shen és Terták Ádám) koccintottak az EU és Tajvan együttműködésének további sikerére.

Ezt követően már csak szabad társalgás volt a programban.

Virágot küldött az alkalomból Ma elnök, Wu miniszterelnök, Yang külügyminiszter, Wan házelnök és még jó néhány meghívott vendég. A fogadáson beszédet mondó Shen külügyminiszter-helyettes mellett még részt vett a rendezvényen az Európai Főosztály vezetője, James Lee és jónéhány kollégája, valamint Chiu egészségügyi miniszter is.

A fogadás végeztével többen megköszönték a rendezvény megszervezését, annak jó hangulatát és kifejezték reményüket, hogy lesz majd folytatása, hagyományt teremtve ezzel az első alkalommal.
 

                                                         Terták Ádám és Marek Weitko

                                                            Maczák Tamás az EETO ügyvezetője

                                                          Terták Ádám beszámol az EU elnökségi eredményekről

                                                               A staféta átadása egy 5 puttonyos Aszu formájában

                                                              Koccintás az EU-Tajvan együttműködés további sikereire

                                                              James Lee Europai Főosztályvezető és Shen miniszterhelyettes

                                                              EU tagországok képviselői a rendezvényen

                                                               Ma elnök köszöntő csokra

 

 

--------------------------------------------

A TAITRA által 2011. junius 8-án Tajpejben szervzett Közép-Európa és FÁK konferencián Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője előadást tartott a tajvani-magyar gazdasági kapcsolatokról, illetve Magyarország, mint az EU soros elnöke képviseletében az EU - tajvani kapcsolatok lehetőségeire is kitért. A konferencián nyolc magyr cég vett részt.


 

 

--------------------------------------------

Ázsia legnagyobb számitástechnikai kiállításán, a Computex Taipei 2011-en, a Magyar Kereskedelmi Iroda segítségével a GPS Tuner Kft vett részt ebben az évben. A cég mobil eszközökre (pl. inteligens telefonokra) letölthető navigációs szoftverek gyártásával foglalkozik. Nagy Tamás vezérigazgató elmondása szerint a kiállításon való részvételük jó lehetőséget biztosított gyümölcsöző üzleti kapcsolatok építésére.
GPS Tuner Kft. standján látható volt még az új magyar szabadalom, a STRINGBIKE, a forradalmian új meghajtással működő bicikli is.
A képen Nagy Tamás, a GPS Tuner Kft. vezérigazgatója és Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője látható.
 


 

--------------------------------------------

Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője 2011. június 4-én vacsorát adott Fred Huang, a Tajvani Gépipari Szövetség tiszteletbeli elnöke tiszteletére.
A vacsora keretében átadta Huang úrnak Németh Zsolt külügyminisztériumi államtitkár úr levelét, amelyben köszenetet mondott a 2010. októberi vörösiszap katasztrófa áldozatainak nyújtott 10 ezer USD magánadományért.
A vacsorán jelen v olt még Pierre Chen úr , a Yageo cég tulajdonos elnöke; Robert Chu úr, a Tajvani Exim Bank elnöke , és Stanley Kao úr, a Tajvani Külügyminisztérium főosztályvezetője – a budapesti Tajvani Kéviseleti Irodavolt volt vezetője.

 

--------------------------------------------

A Magyar Világtalálkozó hírlevele

Peruból, Iránból, Ausztráliából és Új-Zélandról is érkeznek vendégek

Folyamatosan érkeznek a jelentkezések a  június 30-július 3. között Balatonlellén rendezendő Világtalálkozóra: számos országból jelezték már részvételi szándékukat honfitársaink. Így például az Amerikai Egyesült Államok több államából: Kalifornia, Florida, New York, New Jersey, Ohio, Arizona, Connecticut, Pennsylvania, Massachusetts, North Caroline, Washington, Texas, Illinois, Nevada, stb. Európa országaiból: Anglia, Írország, Hollandia, Svédország, Svájc, Németország, Ausztria, Lengyelország, Franciaország, stb.  Érkeznek látogatók  Kanadából, Venezuelából, Peruból, Brazíliából, Argentínából, Sri Lankából, Ausztráliából, Új-Zélandról, Iránból  - fölsorolni is hosszú lenne az országok neveit.

Természetesen méltóképpen képviselik a magyar közösségeket a közvetlen határon túliak: Erdélyből, Kárpátaljáról, Felvidékről, a Vajdaságból és Burgenlandból is érkeznek csoportok – Kalotaszegről például  22 fős népi tánccsoport érkezik, ők lesznek négy napon át a rendezvény „hostessei” is. 

 Sokukkal nagyon  egyszerű lesz a találkozás, mert a vízparti részen  található Találka Tér „tűzhelyeinél” a különféle országokból érkezettek képviselői  délelőtt tíztől este tízig, előre megadott időpontokban  várják az érdeklődőket.

 

Mint ismeretes a MÁV-Start 50 százalékos, a Balatoni Hajózási Zrt bizonyos járatain 25 százalékos kedvezményt nyújt a Világtalálkozóra utazóknak. Közvetlen buszjárat is indul Budapestről Balatonlellére, igazodva a világtalálkozó közönségének  igényeihez, várhatóan délelőttönként 8 órakor indul Budapestről, a Déli pályaudvar mellől, s a visszautazás a rendezvénynap eseményeitől függően a késő esti órákban.

Még egy hír: a jövő hét elejétől a  jegy.hu  internetes jegyiroda jóvoltából újabb 450 helyszínen – így összesen már több mint félezer árusító helyen lehet megvásárolni Magyarországon a kedvezményes áru belépőjegyeket.

Bővebb információ: www.vilagtalalkozo.hu

Hírlevelünkről a következő címen iratkozhat le :  media.mix@chello.hu

 

 

-------------------------------------------

Tájékoztató a közúti járművek visszatartásának alkalmazhatóságáról Magyarország területén
 

"AEC Actions on Japan Earthquake" daily updates on radiation levels in Taiwan (on the upper right hand side of the main page): http://www.aec.gov.tw/www/english/index.html 

 

A Magyar Kereskedelmi Iroda Nyilatkozata a Japán helyzetről

 

Biztonsági tájékoztat földrengés esetére!

 

A tajvani Center For Chinese Studies ösztöndíj programot hírdet posztgradulis képzésre Tajvanon. Az erre vonatkozó részletek az alábbi web oldalon találhatók:
http://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/ENGLISH/regulation.aspx

 

Közlemény

A tajpeji Magyar Kereskedelmi Iroda és a budapesti Tajpej Képviseleti Iroda között aláírt "Egyezmény a Kettős Adóztatás Elkerüléséről és az Adóztatás Kijátszásának Megakadályozásáról a Jövedelemadók Területén" 2010. november 29-én kihirdetésre került, az Egyezmény ennek megfelelően 2011. január 1-től hatályos.

 

Fontos informácia Tajvanra utazóknak:

Tájékoztatjuk a Tajvanra utazókat, hogy 2008. november 1-től a magyar állampolgárok vízummentesen léphetnek Tajvan területére, amennyiben tervezett látogatásuk nem haladja meg a 30 napot. További feltétel, hogy a beutazók rendelkezzenek legalább hat hónapig érvényes útlevéllel, a visszautazásra szolgál?menetjeggyel és a tajvani tartózkodáshoz elegend?anyagi fedezettel, ezek meglétét határátlépéskor a tajvani hatóságok ellenőrizhetik. A vízummentes beutazásra biztosított 30 nap nem hosszabbíthat? a 30 nap lejártát követően Tajvant el kell hagyni. 

Tajvani vízumokkal kapcsolatos további kérdéseivel kérjük, forduljon a budapesti Tajpej Képviseleti Irodához (1088 Budapest, Rákóczi út 1-3./II., Tel.:+36-1-2662884) vagy
tanulmányozza a tajvani külügyminisztérium honlapját
 (http://www.mofa.gov.tw/webapp/np.asp?ctNode=1013&mp=6)

 

A vörösiszap katasztrófával kapcsolatban kérjük olvassa el az Országos Katasztrófavédelmi Főhatóság tájékoztatóját, amely tartalmazza a magyar Kárment?Alap számlaszámait is:http://vorosiszap.bm.hu

 

 

Látogatás a Nemzetközi Zöldségkutató Központban

Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda misszióvezetőjének koordinálásával több Tajvanon működő közép-európai ország képviseleti irodájának vezetője látogatott el a tajnani World Vegetable Centerhez (Nemzetközi Zöldségkutató Központ)*.

A látogatásra annak kapcsán került sor, hogy a magyar képviseletvezető 2010 őszén két magyar paprikafajta (TV paprika és alma paprika) magjait adományozta az intézet vezetőjének, Dyno Keating-nek, azzal a céllal, hogy kísérletképpen vizsgálják meg azok tajvani termesztésének lehetőségét.

Az elültetést követően Keating úr még 2010 decemberében jelezte, hogy az első szüretre várhatóan február végén kerülhet sor, ezért erre az időpontra hívta meg a vendégeket.

Az alábbi fényképek tanúsága szerint a látogatás egy kicsit korai volt, de azért a paprikák fejlődése már megindult. Reméljük, hogy a sikeres termesztési vizsgálatok lehetővé teszik a magyar növény Ázsiában való elterjedését is.

 A kiterjedt nemzetközi növénykutató hálózat részeként működő Központ számos projektben vesz részt, elsősorban Dél-Ázsiában, Afrikában és Indiában. A látogatás alkalmával a résztvevők megismerkedhettek a Központ munkásságával, így az egészséges táplálkozás elősegítése érdekében tett erőfeszítéseivel is.

A Központ jelentős vetőmag készlettel rendelkezik, amelyet speciális körülmények között tárolnak olyan esetekre, amikor nemzeti éghajlati katasztrófák, növény pusztulás vagy más egyéb okból szükség van a mezőgazdasági termelés újbóli beindításához.

A látogatás végén a magyar képviseletvezető, osztrák, cseh és a lengyel kollégái társaságában emlékfát ültetett a Központ erre kijelölt parkjában.

 
 

 

TV paprika   Cserépben nevelődő paprika tövek

*A Központ 1971-ben alakult az Ázsiai Fejlesztési Bank, Japán, Korea, Fülöp-szigetek, Thaiföld, az Amerikai Egyesült Államok és Tajvan közös összefogása alapján. Célja a szegénység és a hiányos táplálkozás csökkentése a fejlődő világban, a tápláló és egészséges zöldségek növekvő termelésével és terjesztésével.

Nő az alma paprika is

 
Terták Ádám emlékfát ültet  A látogatók Dyno Keating társaságában

 

Az emléktábla


 
Elővigyázatossági intézkedések a sertésinfluenzával kapcsolatosan:

Nagyfok?óvatosságot javasol a Külügyminisztérium a Mexikóban tartózkod? vagy az oda kiutazni szándékozóknak a sertésinfluenza megbetegedések miatt.

Az Egészségügyi Világszervezet tájékoztatása szerint az embereket megfertőz?sertésinfluenzának a hagyományos emberi influenzához hasonl?tünetei vannak. A betegség lázzal, köhögéssel, torokfájással, orrfolyással, ízületi és izomfájdalmakkal, kimerültséggel jár. A betegek többsége fiatal, életerős felnőtt. 

A szakértők a következ?elővigyázatossági intézkedéseket ajánlják a fertőzött térségben tartózkodók figyelmébe:

* Viseljenek arcmaszkot. 
* Tüsszentéskor és köhögéskor takarják el az arcukat, a használt zsebkendőt pedig mindig dobják a szemétbe. 
* Gyakran mossanak kezet szappannal vagy alkohol alap?kéztisztítóval, különösen köhögés és tüsszentés után. 
* Ne nyúljanak a szemükbe, orrukba, szájukba, mert ezzel terjed legkönnyebben a fertőzés. 
* Kerüljék a nagyobb tömegrendezvényeket, különösen azokat, ahol zárt helyen sok ember tartózkodik. 
* Kerüljék a beteg emberekkel val?kapcsolatot. 
* Igyanak sok folyadékot, és fogyasszanak sok vitamint. 
* Ha az elővigyázatosság mellett is észleli magán a sertésinfluenza felsorolt tüneteit, akkor haladéktalanul forduljon orvoshoz; ha lehetősége van r? hívja ki az orvost lakására, szálláshelyére!

Javasoljuk, hogy folyamatosan kísérjék figyelemmel az alább felsorolt honlapokat:
* Magyar Külügyminisztérium: www.mfa.gov.hu 
* Tajvani Külügyminisztérium: www.mofa.gov.tw
* Tajvani Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (Centers for Disease Control, CDC): www.cdc.gov.tw
* Mexikóvárosi nagykövetség: www.mfa.gov.hu/emb/mexicocity 
* Mexikói Egészségügyi Minisztérium: www.salud.gob.mx 
* Egészségügyi Világszervezet (WHO): 

www.who.int/en; www.who.int/csr/disease/swineflu/en/index.html 

A magyar hatóságok folyamatosan figyelemmel követik az eseményeket, és azonnali tájékoztatást adnak a fejleményekről. Folyamatosan frissül?információkat az alábbi honlapokon találnak: 
* Egészségügyi Minisztérium: www.eum.hu
* Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat: www.antsz.hu
* Országos Epidemiológiai Központ: www.oek.hu
Ezen kívül a +36 80 204-217 zöld telefonszámon is kérhet?felvilágosítás.

 

 




TOP

Iroda | Hírek | Tajvan | GazdaságKultúra | Linkek