農產品出口概況

匈牙利的經濟中,農業具有非常重要的地位。長久以來匈牙利的土地、 地形和氣候環境一直是穩定農業文化的基礎。由於匈牙利良好的條件, 在這裡生產的植物、水果與蔬菜的質量都特別優良。我國面積的2/3適合進行農業生產,可耕地率為51%。在匈牙利每人平均農業產地為0.6公頃,比歐盟國家多50%。

政治制度變化之後,農業產地的90%透過私有化和補償變成了私人的財產。由於補償方式與產地部分所有權重新整理的結果,農業產地的架構解散了。產地所有權和產地利用 的一致性被中斷。20公頃以下的農地耕作擁有自主權,20公頃以上,則出租地量與土地尺寸成比例地增大。

匈牙利傳統農業出口品長久以來以牛,小麥及葡萄酒為主。雖然政治制度變化之後,農業出口產品的重要性下降,但目前還是主要出口品,相當重要。受多國食品公司影響,農業出口量的一半都主要是向 歐盟國家出口。

在1998年售貨量最大的商品是肉類,在全部出口額中占19.1% (1997年是20.9%),穀類占 14.2% (1997年10.7),蔬菜、水果成品占 10.2% (1997年11.2%)。1998年出口金額增加最多的產品是穀類,增加將 近9000萬美金,出口額成長29.4%,達3.957億美金。其次是牛奶和牛奶產品出口額成長39.6%,增加2990萬美金,和糖與甜食出口額成長45.7%, 增加2000萬美金。

分析對外貿易方面的主要出口國時,最大出口收入是相對德國的出口收入, 匈牙利所出口農業產品方面,到德國的出口占所有出口國當中的17.8% (1997年 是16.9%)。第二名俄羅斯占11.4% (1997年是 15.2%)。到1998年八月底,在俄羅斯經濟危機開始之前俄羅斯是匈牙利最主要的農業產品出口市場。第三個最 重要的國家是出口金額成長1.3倍的羅馬尼亞,占6.4% (1997年是2.7%)。

匈牙利農業的出口品:農業產品、食品和酒類,因其傳統的優良品質, 在歐盟國家一直是擁有固定市場的產品。現在,大部分的匈牙利產品都經過 歐盟在匈設立之國際公司來銷售,以歐盟的需求包裝,以嚴格的品管和衛生要求上市,創造更多業績。根據歐盟的觀點,匈牙利也是管理農業和發展鄉 下的一體。自 從1998年,獨有農業事務鄉下發展部單獨地負責發展鄉下的每個環節。

匈牙利政府的目標是於2004年1月1日進入歐洲聯盟。從進入歐盟的第一天 ,農業經濟也要全面地進入統一的內部農業市場。 在實現共同農業政策的過程中,匈牙利願意與其他成員國家承擔一樣的義務和同樣的權利。匈牙利政 府農業政策的原則是建立經濟、出口導向的生產、居民適當的供給、穩定國 內市場、適當就業和穩定薪水,為了鄉下居民的需求,以及保留自然環境。上述政策均與歐洲聯盟一致。

雖然匈國以出口到歐洲為主,但是全球農業產品進口增加最積極的亞洲, 在匈牙利出口的比例中僅僅占有3.5%。同時,令人興奮的是,至亞洲的出口 成長率達39%。1998年出口到臺灣的農業產品總金額達276.9萬美金,其中最重要的是牛奶產品、雞蛋、蜂蜜、冰凍蔬菜、蔬菜類、羽毛、穀類加工品、 精汁、調味汁、飲料和葡萄酒。

 

 

2002/09/17


(c) 2001Copyrights, Hungarian Trade Office, Taipei   
匈牙利貿易辦事處台北  top▲ 
為正確顯示本站內容請用IE 5.x以上版本800x 600解析度瀏覽