基本簡介

 

國徽•國旗•國歌

 

地理

 

氣候

 

歷史

 

音樂

 

文化概況

 

在台匈傳教士

 

人口

 

政治

 

國慶節日

 
 

 

在台匈傳教士

 


天主教耶穌會雷萬鈞 修士 (Br. Istvan Bencze SJ. 1906~2002 )曾在新竹市成立了一個木工工廠。在60年代台灣的天主教進行許多大型建築工程時,當時的木工廠有83個員工,曾經為台灣許多天主教堂、學校、修道院等地製造許多木製的設備和家具。

 


天主教耶穌會葉由根 神父(Istvan Jaschko SJ. 1911~ 2009) 70年代在台灣首次建立智能發展中心照顧智能障礙的兒童及家庭。因他的努力,台灣當局目前已提供智能障礙兒童家庭相當的財務補貼。目前天主教在台灣已經有33個這種智能發展中心。葉神父因長期致力啟智兒童福利,1997年李登輝總統曾頒授紫色大授景星勳章表揚。



天主教耶穌會金振聲 神父(Fr. Jozsef Maron SJ. 1912~2009 ) 年輕時著迷中國文化,一度踏上中國,大陸淪陷留守教區時,遭中共拘禁五個月後驅逐出境,民國四十一年轉抵台灣,來台五十年, 為台灣教育奉獻一生,民國六十年,金神父加入立仁女中辦校行列,在艱苦年代裡,他不僅捐出薪資,並遠赴德國募款,三十年來,他仍與捐款人保持聯絡,報告學校發展現況。主修數學,卻難掩浪漫天性,金神父左手算微積分,右手寫歌譜曲,完成兩百六十三首聖歌伴奏譜,並指導學生音樂。金神父已趨高齡,仍終日伏案,記錄天主教耶穌教會在台傳教歷史,同時參考匈牙利速記法,編纂中文及台語速記法,編著國際速符中文速記法,讓外籍人士也能體會中國文化之美。對於國內喧擾一時的英譯拼音法,金神父也上書教育部,指出大陸版漢語拼音法源起蘇俄,而蘇俄並非正統英語系國家,該拼音法謬誤多,不適合台灣使用。

 

 

已過世的天主教卡羅恰修女會的白修女(Juventina Pakozdi  1908~1991) 在彰化縣田中成立了一個修女會和一所女中,目前修女會的會務和女中的辦學都很成功。



天主教蔡恪恕神父(Fr. Jozsef Szakos 1957~ ) 在台中靜宜大學英文系教授英國文學及語言學。 研究阿里山區鄒族語言成為有名的語言學專家。研究的一個重要的成果是建立了鄒語的拼音系統。同時也出版了鄒語德語辭典。

天主教聖言會趙德恕神父(Fr. Imre P. Zsoldos SVD. 1931~2009)  因編寫了三本不同的中法辭典,1996年被法國總理授予高級法國國家勳章。 神父本人創立了輔仁大學法語文系所。他曾經在台灣各地高等教育機構教外文,包括英文、德文、義大利文、西班牙文、俄文、甚至匈牙利文,也將匈牙利文學作品翻譯成中文及其他語言。在北台灣地區的教堂做不同語言的彌撒。1998年10月23日匈牙利政府承認他推動匈牙利文化的長期努力,總理頒授匈牙利共和國大十字架勳章表揚他的貢獻。

 

 


Hungarian Trade Office, Taipei   
匈牙利貿易辦事處台北  top▲